개발공부/Git & Git gui

[git Extensions] Korean 한국어 언어 변경하기

ssoyxon 2024. 5. 2. 01:23

아니 git Extensions 한국어가 없다는게 말이 되는가?

해서 열심히 구글링했다.

 

출처: https://github.com/gitextensions/gitextensions/blob/master/GitUI/Translation/Korean.Plugins.xlf

!!

뭐가 있긴 있구나

 

그런데 적용 방법도 안알려주는 이 불친절함 ^^

그래서 일단 저 두 파일을 다운받았다.
어디에 때려박으면 적용되겠지

 

 

밑의 두 파일을 다운받는다.

Korean.xlf
0.31MB
Korean.Plugins.xlf
0.05MB

 

 

그리고 git Extensions를 C 폴더에서 검색하니까

Translation 폴더가 나왔다.

 

경로는

"C:\Program Files (x86)\GitExtensions\Translation"

 

여기에 위 두 파일을 복사 - 붙여넣기 한다.

 

그리고 git Extensions를 재실행하고

ctrl + , 눌러 설정을 들어간다.  (도구 - Settings)

Git Extensions → Appearance → Language 를 Korean으로 변경해 주면 된다.

 

적용하면 절반은 한국어 절반은 영어인 git Extensions를 만날 수 있다. 약간 혼종이다.

75% 번역되었다던데 순 거짓말~ ㅎ 

그래도 이게 어딘가...

 

열심히 찾을 사람들을 위해서!

(나만 찾았을수도..또 나만 영어를 못해서..ㅋ)